Paslaugų teikimo sąlygos ir privatumo politika

Sutikimas su sąlygomis

Pasiekdami, atsisiųsdami, įdiegdami ar naudodami 1Transcribe per mūsų svetainę, saityno programą, Chrome plėtinį, iOS ar Android programėlę arba macOS ar Windows programą (bendrai – „Programa“), jūs sutinkate laikytis šių Paslaugų teikimo sąlygų („Sąlygos“). Jei su šiomis Sąlygomis nesutinkate, Programos nenaudokite.

Paslaugos aprašymas

1Transcribe teikia transkripcijos paslaugas per saityno programą, Chrome plėtinį, mobiliąsias ir stalinių kompiuterių programas. Mūsų paslauga leidžia transkribuoti garso failus, vaizdo failus, PDF dokumentus ir vaizdus į tekstą, taip pat įrašyti ir transkribuoti kalbą realiuoju laiku. Paslauga naudoja dirbtinio intelekto ir mašininio mokymosi technologijas kalbai ir turiniui paversti tekstu.

Naudotojo atsakomybė

Jūs sutinkate naudoti Programą tik teisėtais tikslais ir laikydamiesi šių Sąlygų. Esate atsakingi už:

• užtikrinimą, kad turite teisę transkribuoti bet kokį įkeliamą garso ar vaizdo turinį;
• turinio, pažeidžiančio įstatymus ar trečiųjų šalių teises, neįkėlimą;
• savo paskyros ir įrenginio saugumo užtikrinimą;
• bandymų atlikti atvirkštinę inžineriją ar modifikuoti Programą neatlikimą.

Failų saugojimas ir automatinis ištrynimas

Siekdama apsaugoti jūsų privatumą ir užtikrinti duomenų saugumą, 1Transcribe automatiškai ištrina garso ir vaizdo failus, įkeltus kaip išsaugotas transkripcijos užduotis, praėjus 14 dienų nuo įkėlimo datos. Realaus laiko diktavimo įrašai, įskaitant padarytus naudojant Chrome plėtinį, apdorojami trumpalaikiu būdu ir nėra saugomi kaip paskyros failai ar transkripcijos įrašai.

Jūsų transkribuotas tekstas lieka saugomas jūsų paskyroje ir šis automatinis ištrynimas jam įtakos neturi. Jūs visiškai kontroliuojate savo transkripcijas ir galite jas bet kada ištrinti per Programą. Rekomenduojame atsisiųsti visus garso ar vaizdo failus, kuriuos norite išsaugoti, kol nepasibaigė 14 dienų saugojimo laikotarpis.

Sutikimas dėl įrašymo ir teisinis atitikimas

1Transcribe leidžia naudotojams įrašyti ir transkribuoti garsą iš įvairių šaltinių, įskaitant, bet neapsiribojant, susitikimus tokiose platformose kaip Microsoft Teams, Google Meet, Zoom ir kitus komunikacijos įrankius. Jūs pripažįstate ir sutinkate, kad:

• esate išimtinai atsakingi už visų būtinų sutikimų ir leidimų gavimą prieš įrašydami bet kokį pokalbį, susitikimą ar garso turinį;
• įrašymą reglamentuojantys įstatymai skiriasi priklausomai nuo jurisdikcijos, todėl privalote laikytis visų galiojančių vietos, valstijos, federalinių ir tarptautinių įstatymų, susijusių su įrašymu ir sutikimu;
• 1Transcribe neprisiima atsakomybės už jokias teisines pasekmes, žalą ar prievoles, atsiradusias dėl jūsų neteisėto ar neteisėto įrašymo funkcijų naudojimo;
• sutinkate atlyginti žalą ir apsaugoti 1Transcribe, 1000914058 ONTARIO INC. bei jų susijusias įmones nuo bet kokių pretenzijų, žalos ar teisinių veiksmų, kylančių dėl to, kad negavote tinkamo sutikimo arba nesilaikėte galiojančių įrašymo įstatymų.

Jūsų pareiga yra informuoti visas įrašomas šalis ir naudoti šį įrankį laikantis galiojančių įstatymų. Už neteisėtą įrašymą gali būti taikoma civilinė ir baudžiamoji atsakomybė.

Atsakomybės ribojimas

Programėlė pateikiama tokia, kokia yra („as is“), be jokių garantijų. Mes neatsakome už jokią žalą, atsiradusią dėl jūsų naudojimosi Programėle, įskaitant, bet neapsiribojant, transkripcijų netikslumus ar duomenų praradimą.

Nuostolių atlyginimas

Jūs sutinkate ginti, atlyginti žalą ir apsaugoti 1Transcribe, 1000914058 ONTARIO INC. bei jų atitinkamas susijusias įmones, vadovus, direktorius, darbuotojus, rangovus, agentus, licencijų išdavėjus ir tiekėjus nuo bet kokių pretenzijų, įsipareigojimų, žalos, teismo sprendimų, priteistų sumų, nuostolių, išlaidų ar mokesčių (įskaitant pagrįstas advokatų honorarų išlaidas), kylančių dėl arba susijusių su:

• Jūsų šių Paslaugų teikimo sąlygų arba bet kokių taikomų įstatymų ar taisyklių pažeidimu
• Jūsų naudojimusi Programėle ar piktnaudžiavimu ja, įskaitant bet kokius įrašus, padarytus be tinkamo sutikimo
• Jūsų pažeistomis bet kokiomis kito asmens ar subjekto teisėmis, įskaitant intelektinės nuosavybės ar privatumo teises
• Bet kokiu turiniu, kurį įkeliate, įrašote ar sukuriate naudodamiesi Programėle
• Jūsų nesugebėjimu gauti būtinų sutikimų pokalbių įrašymui ar transkribavimui

Mes pasiliekame teisę prisiimti išskirtinę gynybą ir bet kokio klausimo, už kurį turite atlyginti žalą, kontrolę; tokiu atveju jūs padėsite ir bendradarbiausite su mumis sprendžiant šį klausimą.

Pretenzijų pateikimo terminas

Jūs sutinkate, kad nepaisant bet kokių priešingų įstatymų ar teisės aktų, bet kokia pretenzija ar ieškinys, kylantis iš arba susijęs su jūsų naudojimusi Programėle ar šiomis Sąlygomis, turi būti pateiktas per vienerius (1) metus po to, kai tokia pretenzija ar ieškinio pagrindas atsirado, priešingu atveju jis bus visam laikui uždraustas.

Nutraukimas

Mes galime bet kuriuo metu nutraukti arba sustabdyti jūsų prieigą prie Programėlės su priežastimi arba be jos, su įspėjimu arba be jo, jei nesilaikysite šių Paslaugų teikimo sąlygų arba dėl bet kokios kitos priežasties mūsų pačių nuožiūra.

Prieigos ribojimas: Mes pasiliekame teisę bet kuriuo metu ir be išankstinio įspėjimo apriboti arba sustabdyti jūsų prieigą prie Programėlės (visos ar jos dalies), jei pagrįstai įtariame, kad piktnaudžiaujate sistema, vykdote sukčiavimą, naudojate Programėlę tokiu būdu, kuris yra perteklinis ar neproporcingas įprastiems naudojimo modeliams, arba kitaip išnaudojate paslaugą taip, kad tai gali pakenkti Programėlės vientisumui, veikimui ar prieinamumui kitiems vartotojams. Tokie apribojimai gali būti laikini arba nuolatiniai, mūsų pačių nuožiūra.

Galite bet kada prašyti ištrinti paskyrą ir nutraukti jos galiojimą susisiekę su mumis adresu [email protected]. Bet kokie mokesčiai, sumokėti iki nutraukimo, nėra grąžinami.

Nutraukus sutartį, visos jums pagal šias Sąlygas suteiktos licencijos ir teisės nedelsiant nustoja galioti, tačiau visos nuostatos, kurios pagal savo pobūdį turėtų galioti ir po nutraukimo, lieka galioti, įskaitant, be apribojimų, įsipareigojimus atlyginti žalą, garantijų atsisakymą ir atsakomybės ribojimus.

Prenumeratos ir pinigų grąžinimo politika

Jei prenumeruojate bet kokias mokamas Programėlės funkcijas, jūsų prenumerata bus automatiškai pratęsta kiekvieno atsiskaitymo laikotarpio pabaigoje, nebent ją atšauksite iki pratęsimo datos. Tik jūs esate atsakingi už prenumeratos atšaukimą likus bent 24 valandoms iki pratęsimo datos, kad išvengtumėte mokesčio už kitą atsiskaitymo laikotarpį.

Vartotojo atsakomybė atšaukti: Tik jūs esate atsakingi už savo prenumeratos atšaukimą prieš kitą atsiskaitymo ciklą, jei nepageidaujate, kad būtų nuskaičiuotas mokestis. Jei neatšauksite prenumeratos iki pratęsimo datos, jūsų prenumerata bus automatiškai pratęsta ir jums bus priskaičiuotas mokestis už kitą atsiskaitymo laikotarpį. 1Transcribe neatsako už mokesčius, patirtus dėl to, kad laiku neatšaukėte prenumeratos, ir pinigai už mokesčius, atsiradusius dėl neatšauktos prenumeratos, nebus grąžinami. Prenumeratą galite atšaukti bet kuriuo metu per Programėlės paskyros nustatymus arba susisiekę su mumis adresu [email protected].

Pinigai negrąžinami: Visi prenumeratos mokesčiai yra negrąžinami, išskyrus atvejus, kai yra techninių Programėlės problemų, neleidžiančių naudotis paslauga taip, kaip numatyta. Pinigų grąžinimas bus svarstomas tik tuo atveju, jei apie tokias problemas pranešite mums adresu [email protected] ir mums nepavyks išspręsti problemos per pagrįstą laikotarpį.

Atsitiktiniai pirkimai: Pinigai už atsitiktinius pirkinius negrąžinami. Prieš patvirtindami bet kokį pirkimą, privalote peržiūrėti savo prenumeratos pasirinkimą. Atlikdami pirkimą patvirtinate, kad peržiūrėjote ir sutikote su prenumeratos sąlygomis, ir pinigai nebus grąžinami remiantis tuo, kad pirkimas buvo atliktas per klaidą ar atsitiktinai.

Prenumeruodami Programėlę, jūs pripažįstate ir sutinkate su šia pinigų grąžinimo politika ir suprantate, kad negausite grąžinimo už jokią nepanaudotą prenumeratos laikotarpio dalį, net jei atšauksite prenumeratą nepasibaigus atsiskaitymo laikotarpiui.

Atsisakymas nuo grupinio ieškinio

JŪS IR 1TRANSCRIBE SUTINKATE, KAD KIEKVIENA ŠALIS GALI PAREIKŠTI PRETENZIJAS KITAIS ŠALIAI TIK KAIP INDIVIDUALUS ASMUO, O NE KAIP IEŠKOVAS AR GRUPĖS NARYS JOKIAME TARIAME GRUPĖS AR ATSTOVAUJAMAMAJAME PROCESE.

Jei jūs ir mes nesusitarsime kitaip, joks arbitras ar teismas negali sujungti daugiau nei vieno asmens pretenzijų ir negali kitaip vadovauti jokios formos atstovaujamajam ar grupės procesui.

Taikytina teisė ir jurisdikcija

Šioms Paslaugų teikimo sąlygoms ir bet kokiems ginčams, kylantiems iš Programėlės ar šių Sąlygų arba su jomis susijusiems, taikomi ir jie aiškinami pagal Ontarijo provincijos įstatymus ir joje galiojančius Kanados federalinius įstatymus, neatsižvelgiant į teisės kolizijos principus.

Atsižvelgdami į toliau pateiktas arbitražo nuostatas, jūs sutinkate, kad bet kokie teisiniai veiksmai ar procesai tarp jūsų ir 1Transcribe bet kokiu tikslu, susijusiu su šiomis Sąlygomis arba šalių įsipareigojimais pagal jas, bus nagrinėjami tik teismuose, esančiuose Toronte, Ontarijuje, Kanadoje, ir jūs neatšaukiamai sutinkate su tokių teismų asmenine jurisdikcija ir teismingumu.

JŪS ŠIUO NEATŠAUKIAMAI IR BESĄLYGIŠKAI ATSISAKOTE BET KOKIOS TEISĖS Į TEISMĄ DALYVAUJANT PRISIEKUSIESIEMS DĖL BET KOKIŲ VEIKSMŲ AR PROCESŲ, KYLANČIŲ IŠ ŠIŲ SĄLYGŲ AR SU JOMIS SUSIJUSIŲ.

Ginčų sprendimas ir arbitražas

Atidžiai perskaitykite šį skyrių. Jis turi įtakos jūsų teisinėms teisėms, įskaitant jūsų teisę pateikti ieškinį teisme.

Dauguma ginčų gali būti išspręsti neformaliai. Prieš pateikdami pretenziją, sutinkate bandyti išspręsti ginčą susisiekdami su mumis adresu [email protected]. Mes stengsimės išspręsti ginčą neformaliai susisiekdami su jumis el. paštu. Jei ginčas neišsprendžiamas per 30 dienų nuo pateikimo, jūs arba mes galime pradėti oficialų procesą.

Dėl bet kokio ginčo ar pretenzijos, kurią turite mums arba kuri bet kokiu būdu susijusi su Programėle ar šiomis Sąlygomis, sutinkate pirmiausia susisiekti su mumis ir bandyti išspręsti ginčą neformaliai. Jei mums nepavyko išspręsti ginčo su jumis neformaliai, kiekvienas sutinkame spręsti bet kokią pretenziją, ginčą ar nesutarimą (išskyrus reikalavimus dėl uždraudimo ar kitokios teisingos gynybos priemonių), kylantį iš šių Sąlygų, susijusį su jomis ar jų vykdymu, per privalomą arbitražą, kurį administruoja „ADR Chambers“ ar kita bendrai sutarta arbitražo tarnyba pagal tokios tarnybos taisykles.

Bet kuri šalis gali pasirinkti nagrinėti pretenziją nedidelių sumų ieškinių teisme Ontarijuje, Kanadoje, o ne per arbitražą, jei byla lieka nedidelių sumų ieškinių teisme ir vyksta tik individualiu (ne grupės, ne atstovaujamuoju) pagrindu.

Teisė atsisakyti: Galite atmesti šį susitarimą dėl arbitražo atsiųsdami mums raštišką pranešimą per trisdešimt (30) dienų po to, kai pirmą kartą pasinaudojote Programėle. Pranešimas turi būti išsiųstas adresu [email protected], nurodant temą „Arbitration Opt-Out“, ir jame turi būti nurodytas jūsų vardas, pavardė bei su jūsų paskyra susietas el. pašto adresas. Šios arbitražo nuostatos atsisakymas neturės įtakos jokioms kitoms šios Sutarties sąlygoms.

Perleidimas

Jūs negalite perleisti, perduoti ar deleguoti šių Sąlygų ar bet kokių teisių ar įsipareigojimų pagal jas, visų ar jų dalies, be mūsų išankstinio rašytinio sutikimo. Bet koks bandymas perleisti, perduoti ar deleguoti be tokio sutikimo bus laikomas negaliojančiu. Mes galime laisvai perleisti, perduoti ar deleguoti šias Sąlygas bei savo teises ir įsipareigojimus pagal jas, visus ar jų dalį, be jūsų sutikimo ar pranešimo jums, įskaitant atvejus, susijusius su susijungimu, įsigijimu, įmonės reorganizavimu arba viso ar iš esmės viso mūsų turto pardavimu.

Nuostatų atskiriamumas ir atsisakymas

Jei kompetentingos jurisdikcijos teismas nustato, kad kuri nors šių Sąlygų nuostata yra negaliojanti, neįgyvendinama ar neteisėta, likusios nuostatos liks galioti visa apimtimi ir bus aiškinamos taip, kad kuo labiau atspindėtų šalių ketinimus, išreikštus toje nuostatoje.

Mūsų nesugebėjimas įgyvendinti bet kurią šių Sąlygų teisę ar nuostatą nebus laikomas tų teisių atsisakymu. Bet koks bet kurios šių Sąlygų nuostatos atsisakymas galios tik tuo atveju, jei jis bus pateiktas raštu ir pasirašytas mūsų.

Visa sutartis

Šios Paslaugų teikimo sąlygos kartu su mūsų Privatumo politika sudaro visą susitarimą tarp jūsų ir 1Transcribe dėl naudojimosi Programėle ir pakeičia visus ankstesnius bei tuo pačiu metu sudarytus rašytinius ar žodinius susitarimus, supratimus ar pareiškimus šiuo klausimu.

Paslaugų teikimo sąlygų pakeitimai

Pasiliekame teisę bet kuriuo metu keisti šias Paslaugų teikimo sąlygas. Apie esminius pakeitimus pranešime paskelbdami atnaujintas Sąlygas Programėlėje kartu su pranešimu apie pakeitimą likus bent 30 dienų iki pakeitimų įsigaliojimo, išskyrus įstatymų reikalaujamus pakeitimus, kurie įsigalioja nedelsiant.

Tolesnis Programėlės naudojimas po bet kokių pakeitimų įsigaliojimo datos reiškia, kad sutinkate su pakeistomis Sąlygomis. Jei nesutinkate su pakeistomis Sąlygomis, privalote nustoti naudotis Programėle.

Įžanga

Įsigaliojimo data: 2026 m.

1000914058 ONTARIO INC. („Bendrovė“, „mūsų“, „mes“) gerbia jūsų privatumą ir įsipareigoja jį saugoti laikydamasi šios Privatumo politikos. Ši Privatumo politika yra mūsų Naudojimo sąlygų dalis.

Šioje politikoje aprašome informacijos rūšis, kurias galime rinkti iš jūsų arba kurias galite pateikti naudodamiesi mūsų svetaine, saityno programa, Chrome plėtiniu, iOS ar Android programėle arba macOS ar Windows programa (bendrai – „Programėlė“), taip pat mūsų praktiką renkant, naudojant, saugant ir atskleidžiant šią informaciją.

Atidžiai perskaitykite šią politiką, kad suprastumėte mūsų nuostatas ir praktiką, susijusią su jūsų informacija ir tuo, kaip mes ją tvarkysime, nes naudodamiesi Programėle sutinkate su šia Privatumo politika. Jei nesutinkate su mūsų nuostatomis ir praktika, nesinaudokite Programėle.

Vaikai iki 13 metų

Programėlė nėra skirta vaikams iki 13 metų, todėl jums neleidžiama naudotis Programėle ar teikti joje informacijos, jei esate jaunesni nei 13 metų. Jei sužinosime, kad gavome asmeninę informaciją iš vaiko iki 13 metų arba apie jį, nedelsdami ją ištrinsime. Jei manote, kad galime turėti informacijos iš vaiko iki 13 metų arba apie jį, nedelsdami susisiekite su mumis adresu [email protected].

Informacija, kurią renkame apie jus

Renkame šių rūšių informaciją:

• Paskyros ir autentifikavimo informacija: jūsų el. pašto adresas, naudotojo identifikatorius, autentifikavimo raktas, prenumeratos prieigos būsena ir programos ar plėtinio įdiegimo identifikatorius, naudojamas kuriant ir atpažįstant jūsų svečio arba prisijungusio naudotojo paskyrą.
• Jūsų įkeltas turinys: garso failai, vaizdo failai, PDF dokumentai, vaizdai ir įrašai, kuriuos įkeliate arba sukuriate transkripcijai. Šis turinys laikinai saugomas arba apdorojamas, kaip aprašyta toliau esančiame skyriuje „Duomenų saugojimas ir trynimas“.
• Diktavimo turinys: mikrofono garsas, kurį aiškiai įrašote diktavimui, ir iš to įrašo gautas tekstas.
• Transkripcijos duomenys: tekstinės transkripcijos, sugeneruotos iš išsaugotų įkeltų failų ir saugomos jūsų paskyroje.
• Nuostatos: jūsų pasirinkta kalba, pasirinktinis žodynas, sakomos skyrybos nuostata, sparčiųjų klavišų ir sąsajos nustatymai bei svetainės, kuriose aiškiai pasirinkote paslėpti Chrome plėtinio valdiklį.
• Sąveikos su svetaine duomenys: Chrome plėtinyje aktyvus redaguojamas laukas, pasirinkimas ir esama lauko reikšmė tvarkomi tik lokaliai, kiek tai būtina tekstui ties žymekliu įterpti ir patikrinti.
• Naudojimo informacija: informacija apie jūsų ryšį ir įrangą, Programėlės laidą ir versiją, laiko juostą bei įtrauktus į leidžiamųjų sąrašą funkcijų ir patikimumo įvykius, naudojamus problemoms diagnozuoti ir suprasti, ar produkto procesai veikia.

Chrome plėtinio privatumo informacija

Chrome plėtinys turi vieną tikslą: jis paverčia kalbą, kurią pasirenkate įrašyti, į tekstą ir įterpia tą tekstą į redaguojamą lauką ties jūsų aktyviu žymekliu. Jo duomenų tvarkymas apsiriboja šiuo tikslu ir šios funkcijos veikimu, saugumu bei patikimumu.

• Atskleidimas ir sutikimas: prieš pirmąjį naudojimą plėtinys sąrankos puslapyje parodo, kaip tvarkomas garsas, tinklalapiai, vietinė saugykla ir patikimumo įvykiai. Jis nesukuria svečio paskyros, netikrina redaguojamų laukų ir nesiunčia veiklos įvykių, kol nepasirenkate „Sutikti ir tęsti“.
• Mikrofonas: įrašymas pradedamas tik paspaudus diktavimo valdiklį arba panaudojus sukonfigūruotą diktavimo spartųjį klavišą. Atmetus įrašą, jis ištrinamas nesiunčiant transkripcijai.
• Garsas ir gautas tekstas: įrašytas garsas šifruotu ryšiu siunčiamas į 1Transcribe ir transkripcijos teikėjui tik tam, kad būtų sugeneruotas prašomas tekstas. Chrome plėtinys ir 1Transcribe paslauga neišsaugo šio garso ar gauto teksto kaip paskyros įrašo ar transkripcijos. Plėtinys gali išlaikyti vieną pertrauktą įrašą jūsų įrenginio operatyviojoje atmintyje, kad galėtų bandyti dar kartą jums užsiprenumeravus; jis nėra įrašomas į nuolatinę saugyklą.
• Prieiga prie tinklalapių: plėtinys veikia tinklalapiuose, kad galėtų rodyti savo valdiklį, atpažinti jūsų pasirinktą redaguojamą lauką ir įterpti prašomą tekstą. Esama to lauko reikšmė ir pasirinkimas tvarkomi tik lokaliai, kad būtų atliktas ir patikrintas įterpimas. Plėtinys nesiunčia tinklalapių URL adresų, aplinkinio puslapio turinio ar esamo lauko teksto į 1Transcribe, jos transkripcijos teikėjui ar analitikos teikėjams. Dabartinė svetainės kilmė tvarkoma lokaliai, kad valdiklis galėtų atsižvelgti į jūsų matomumo pasirinkimą konkrečioje svetainėje; išsaugomos tik tos kilmės, kurias aiškiai paslepiate.
• Vietinė plėtinio saugykla: plėtinys saugo paskyros būseną, autentifikavimo informaciją, kalbos ir diktavimo nustatymus, pasirinktinį žodyną, likusio naudojimo būseną ir visas svetainių kilmes, kuriose aiškiai paslėpėte valdiklį.
• Produkto analitika: plėtinys siunčia į leidžiamųjų sąrašą įtrauktus veiklos įvykius į Datadog, tokius kaip supažindinimo, pirmojo naudojimo, mokėjimo sienos, autentifikavimo metodo, prenumeratos būsenos ir likusio limito įvykius. Šiuose įvykiuose niekada nebūna mikrofono garso, transkripcijos teksto, autentifikavimo raktų, pasirinktinio žodyno, tinklalapių URL adresų, puslapio turinio ar laukų reikšmių. Chrome plėtinys nesiunčia duomenų reklamos platformoms.
• Autentifikavimas ir mokėjimas: prisijungimas per Google arba el. paštu ir atsiskaitymas vyksta adresu app.1transcribe.com. Plėtinys gauna sugeneruotą paskyros raktą ir prenumeratos prieigos būseną, tačiau jis negauna ir nesaugo kortelės duomenų.

Kaip renkame informaciją iš jūsų

Naršant Programėlėje automatiškai renkame bendrą informaciją apie jūsų naudojimąsi ir įrangą, pavyzdžiui, naudojimo informaciją, programos laidą, programos versiją, įrenginio modelį ir laiko juostą. Automatiškai iš jūsų renkama informacija pirmiausia naudojama analitikos tikslais, siekiant tobulinti Programėlę.

Mikrofono garsas ir transkripcijai pasirinktas turinys renkami tik tada, kai sąmoningai pradedate įrašymą arba pasirenkate turinį įkėlimui. Chrome plėtinio prieiga prie tinklalapių naudojama lokaliai, kaip aprašyta aukščiau, ir nėra naudojama naršymo istorijai kurti.

Slapukai, analitika ir reklamos matavimas

Mūsų svetainėse naudojamas nedidelis matavimo įrankių rinkinys. Google žyma (Google Ads ir Google Analytics 4) padeda mums suprasti, kaip lankytojai mus randa ir ar mūsų reklama yra veiksminga; ji gali nustatyti pirmosios šalies slapukus (pvz., _ga ir _gcl_aw) bei, jei atėjote per reklamą, susieti jūsų apsilankymą su tuo reklamos paspaudimu. Microsoft Clarity padeda mums suprasti, kaip naudojami puslapiai (sesijų peržiūros ir šilumos žemėlapiai), kad galėtume juos tobulinti. Datadog renka klaidų žurnalus ir diagnostikos įvykius, kad galėtume užtikrinti paslaugos patikimumą.

Chrome plėtinys naudoja Datadog tik leidžiamiesiems operaciniams įvykiams, aprašytiems Chrome plėtinio privatumo informacijos skiltyje. Jis neįkelia Google Analytics, Google Ads ar Microsoft Clarity ir nesiunčia plėtinio naudotojo duomenų personalizuotai ar interesais pagrįstai reklamai.

Reklamos matavimo tikslais jūsų naršyklės saugykloje galime saugoti reklamos paspaudimų identifikatorius (pvz., gclid ir UTM parametrus) ir pridėti juos prie pirkimo įrašų, taip pat galime bendrinti maišos funkcija užkoduotą (neįskaitomą) jūsų el. pašto adreso versiją su Google, kad pagerintume konversijų matavimą. Mes neparduodame jūsų asmeninės informacijos.

Regionuose, kuriuose reikalingas sutikimas (pvz., EEE, JK ir Šveicarijoje), reklamos ir analitikos saugykla lieka išjungta, kol sutiksite su pranešimu apie slapukus, o pasirinkus „Tik būtini“, ji liks išjungta. Taip pat bet kuriuo metu galite išvalyti arba blokuoti slapukus savo naršyklėje; paslauga veikia ir be jų.

Kaip naudojame jūsų informaciją

Informaciją, kurią surenkame apie jus arba kurią mums pateikiate, naudojame šiais tikslais:

• Teikti transkripcijos paslaugas, apdorojant jūsų garso, vaizdo, PDF ir vaizdo failus per mūsų transkripcijos partnerius ir dirbtinio intelekto sistemas.
• Grąžinti naudotojo inicijuotą diktavimo tekstą ir įterpti jį ties aktyviu žymekliu.
• Saugoti ir valdyti jūsų transkripcijas jūsų paskyroje.
• Kurti, prižiūrėti ir tobulinti Programėlę bei jos paslaugas.
• Analizuoti Programėlės veikimą, naudotojų elgseną ir diagnozuoti technines problemas, naudojant tik šioje politikoje aprašytus duomenis.

Jūsų informacijos atskleidimas

Apibendrintą informaciją apie mūsų naudotojus ir informaciją, kuri neleidžia nustatyti asmens tapatybės, galime atskleisti be apribojimų.

Naudodamiesi Programėle, jūs aiškiai sutinkate, kad jūsų informacija (įskaitant garso, vaizdo, PDF ir vaizdo failus) būtų bendrinama su toliau nurodytomis trečiosiomis šalimis mūsų paslaugų teikimo ir tobulinimo tikslais.

Galime atskleisti asmeninę informaciją, kurią surenkame arba kurią jūs pateikiate:

• Mūsų dukterinėms ir susijusioms įmonėms.
• Mūsų transkripcijos paslaugų partneriams, kurie apdoroja jūsų garso, vaizdo, PDF, vaizdo ar diktavimo įrašus, kad sugeneruotų jūsų prašomą transkripciją. Šie partneriai gauna tik transkripcijai būtiną turinį ir yra sutartimi įpareigoti laikytis konfidencialumo bei taikomų duomenų apsaugos įstatymų.
• Rangovams, paslaugų teikėjams ir kitoms trečiosioms šalims, kurias pasitelkiame savo veiklai palaikyti, įskaitant Amazon Web Services (AWS), kuri priglobia mūsų serverius us-east-2 regione, Cloudflare, kuri priglobia mūsų svetainę, ir Firebase, naudojamą programėlės prieglobai ir analitikai. Šie paslaugų teikėjai yra saistomi sutartinių įsipareigojimų saugoti asmeninės informacijos konfidencialumą ir naudoti ją tik tais tikslais, kuriais mes ją jiems atskleidžiame.
• Pirkėjui ar kitam teisių perėmėjui susijungimo, pardavimo, restruktūrizavimo, reorganizavimo, likvidavimo ar kitokio dalies ar viso Bendrovės turto perleidimo atveju, nesvarbu, ar tai būtų tęstinė veikla, ar bankroto, likvidavimo ar panašaus proceso dalis, kai tarp perleidžiamo turto yra Bendrovės turima asmeninė informacija apie Programėlės naudotojus.
• Analitikos rangovams, tokiems kaip Datadog ir Microsoft Clarity, tik taip, kaip aprašyta šios politikos analitikos skiltyse.
• Siekdami laikytis bet kokio teismo nurodymo, įstatymo ar teisinio proceso, įskaitant atsakymus į bet kokius vyriausybės ar reguliavimo institucijų prašymus.
• Jei manome, kad atskleidimas yra būtinas ar tikslingas siekiant apsaugoti Bendrovės, mūsų klientų ar kitų asmenų teises, turtą ar saugumą.

Tarptautinis duomenų perdavimas: Jūsų informacija, įskaitant asmens duomenis, gali būti perduodama ir saugoma kompiuteriuose, esančiuose už jūsų valstijos, provincijos, šalies ar kitos valstybinės jurisdikcijos ribų, kur duomenų apsaugos įstatymai gali skirtis nuo jūsų jurisdikcijos įstatymų. Imsimės visų pagrįstai būtinų veiksmų užtikrinti, kad jūsų duomenys būtų tvarkomi saugiai ir laikantis šios Privatumo politikos.

Chrome Web Store ribotas naudojimas

Chrome plėtinio tvarkoma informacija naudojama tik nurodytam vieninteliam tikslui teikti ar tobulinti, taip pat susijusiam saugumui, sukčiavimo prevencijai, palaikymui ir operaciniam patikimumui užtikrinti. Mes neparduodame plėtinio naudotojų duomenų, nenaudojame jų personalizuotai reklamai ar kreditingumo sprendimams priimti ir neleidžiame žmonėms skaityti privataus turinio, išskyrus atvejus, kai yra gautas konkretus naudotojo sutikimas dėl pagalbos suteikimo, kai to reikalauja saugumas arba įstatymai.

Iš Google API gautos informacijos naudojimas atitiks Chrome Web Store naudotojų duomenų politiką, įskaitant riboto naudojimo reikalavimus.

Prieiga prie jūsų informacijos ir jos taisymas

Savo asmeninę informaciją galite peržiūrėti ir keisti prisijungę prie Programėlės ir apsilankę savo paskyros profilio puslapyje. Taip pat galite atsiųsti mums el. laišką adresu [email protected], kad paprašytumėte prieigos prie bet kokios mums pateiktos asmeninės informacijos, ją ištaisytumėte arba ištrintumėte. Galime netenkinti prašymo pakeisti informaciją, jei manome, kad pakeitimas pažeistų bet kokį įstatymą ar teisinį reikalavimą arba dėl to informacija taptų neteisinga.

Paskyros ištrynimas

Jei norite ištrinti savo 1Transcribe paskyrą, atsiųskite prašymą ištrinti paskyrą adresu [email protected] iš el. pašto adreso, susieto su jūsų paskyra. Prieš vykdydami prašymą, galime paprašyti patvirtinti jūsų tapatybę.

Apdorojus jūsų prašymą ištrinti paskyrą, mes ištriname šiuos su jūsų paskyra susijusius duomenis:

• Jūsų paskyrą ir paskyros profilio informaciją
• Jūsų transkripcijų tekstus ir susijusius transkripcijų įrašus
• Jūsų įkeltus garso, vaizdo, PDF ir vaizdo failus

Po ištrynimo mes saugome tik ribotus paskyros sukūrimo metaduomenis:

• Paskyros sukūrimo datą
• IP adresą, naudotą kuriant paskyrą
• Naudotojo ID

Išskyrus pirmiau nurodytus ribotus metaduomenis, ištrintiems paskyros duomenims joks papildomas saugojimo laikotarpis netaikomas.

Jūsų duomenų apsaugos teisės

Priklausomai nuo jūsų buvimo vietos, galite turėti tam tikras teises, susijusias su jūsų asmenine informacija. Esame įsipareigoję gerbti šias teises ir atsakysime į visus teisėtus prašymus per taikomuose teisės aktuose nustatytus terminus.

Norėdami pasinaudoti bet kuria iš šių teisių, susisiekite su mumis adresu [email protected], temos laukelyje nurodydami „Data Rights Request“. Į patvirtintus prašymus atsakysime per 45 dienas (arba per kitą taikomuose teisės aktuose nurodytą laikotarpį).

Kalifornijos gyventojams – jūsų CCPA/CPRA teisės

Jei esate Kalifornijos gyventojas, Kalifornijos vartotojų privatumo aktas (CCPA) ir Kalifornijos privatumo teisių aktas (CPRA) suteikia jums konkrečias teises, susijusias su jūsų asmenine informacija:

• Teisė žinoti: turite teisę prašyti, kad atskleistume, kokią asmeninę informaciją apie jus renkame, naudojame, atskleidžiame ir parduodame. Tai apima asmeninės informacijos kategorijas, šaltinių kategorijas, rinkimo ar pardavimo verslo tikslą ir trečiųjų šalių, su kuriomis dalijamės asmenine informacija, kategorijas.
• Teisė susipažinti: turite teisę prašyti pateikti konkrečios asmeninės informacijos, kurią apie jus surinkome per pastaruosius 12 mėnesių, kopiją.
• Teisė ištrinti: turite teisę prašyti, kad ištrintume bet kokią iš jūsų surinktą asmeninę informaciją, taikant tam tikras išimtis.
• Teisė ištaisyti: turite teisę prašyti, kad ištaisytume netikslią apie jus turimą asmeninę informaciją.
• Teisė į duomenų perkeliamumą: turite teisę gauti savo asmeninę informaciją nešiojamu ir lengvai naudojamu formatu.
• Teisė nebūti diskriminuojamam: mes nediskriminuosime jūsų už tai, kad naudojatės bet kuria iš savo CCPA/CPRA teisių, įskaitant atsisakymą teikti prekes ar paslaugas, skirtingų kainų ar tarifų taikymą, kitokio kokybės lygio teikimą arba užuominas, kad gausite kitokią prekių ar paslaugų kainą ar kokybę.
• Teisė apriboti jautrios asmeninės informacijos naudojimą: turite teisę apriboti mūsų jautrios asmeninės informacijos naudojimą tik tiek, kiek tai būtina mūsų paslaugoms teikti.

Kaip pasinaudoti savo teisėmis: norėdami pasinaudoti bet kuria iš šių teisių, rašykite mums el. paštu [email protected], temos laukelyje nurodydami „California Data Rights Request“. Nurodykite savo paskyros informaciją ir patikslinkite, kuria (-iomis) teise (-ėmis) norite pasinaudoti. Prieš vykdydami jūsų prašymą, patikrinsime jūsų tapatybę ir atsakysime per 45 dienas.

Renkamos asmeninės informacijos kategorijos: renkame identifikatorius (pvz., įrenginio identifikatorius), naudojimo informaciją, jūsų įkeltus garso/vaizdo/vaizdų failus, transkripcijos duomenis ir informaciją apie veiklą internete ar kituose elektroniniuose tinkluose. Mes neparduodame jūsų asmeninės informacijos trečiosioms šalims.

Neparduoti mano asmeninės informacijos: mes neparduodame asmeninės informacijos, kaip tai apibrėžta CCPA. Per pastaruosius 12 mėnesių nepardavėme jokios asmeninės informacijos ir neturime faktinių žinių apie jaunesnių nei 16 metų nepilnamečių asmeninės informacijos pardavimą.

Įgaliotasis atstovas: galite paskirti įgaliotąjį atstovą pateikti prašymą jūsų vardu. Įgaliotasis atstovas turi pateikti savo įgaliojimų veikti jūsų vardu įrodymą, o mes galime pareikalauti, kad savo tapatybę patvirtintumėte tiesiogiai mums.

Europos Sąjungos gyventojams – jūsų BDAR teisės

Jei esate Europos Sąjungoje (ES) arba Europos ekonominėje erdvėje (EEE), Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas (BDAR) suteikia jums konkrečias teises, susijusias su jūsų asmens duomenimis:

• Teisė susipažinti: turite teisę prašyti leisti susipažinti su savo asmens duomenimis ir gauti informaciją apie tai, kaip juos tvarkome.
• Teisė reikalauti ištaisyti duomenis: turite teisę prašyti, kad ištaisytume bet kokius netikslius ar neišsamius asmens duomenis.
• Teisė reikalauti ištrinti duomenis („Teisė būti pamirštam“): tam tikromis aplinkybėmis turite teisę prašyti, kad ištrintume jūsų asmens duomenis.
• Teisė apriboti duomenų tvarkymą: tam tikromis aplinkybėmis turite teisę prašyti, kad apribotume jūsų asmens duomenų tvarkymą.
• Teisė į duomenų perkeliamumą: turite teisę gauti savo asmens duomenis susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu bei persiųsti tuos duomenis kitam duomenų valdytojui.
• Teisė prieštarauti: tam tikromis aplinkybėmis turite teisę nesutikti, kad tvarkytume jūsų asmens duomenis.
• Teisė atšaukti sutikimą: kai jūsų asmens duomenų tvarkymas grindžiamas jūsų sutikimu, turite teisę bet kada atšaukti šį sutikimą.
• Teisė pateikti skundą: turite teisę pateikti skundą savo jurisdikcijos priežiūros institucijai.

Teisinis tvarkymo pagrindas: jūsų asmens duomenis tvarkome šiais teisiniais pagrindais: (1) sutarties vykdymas (transkripcijos paslaugoms teikti), (2) teisėti interesai (mūsų paslaugoms tobulinti ir saugumui užtikrinti) ir (3) sutikimas, kai taikoma.

Kaip pasinaudoti savo teisėmis: norėdami pasinaudoti bet kuria iš šių teisių, rašykite mums el. paštu [email protected], temos laukelyje nurodydami „GDPR Data Rights Request“. Į jūsų prašymą atsakysime per 30 dienų, kaip reikalauja BDAR.

Tarptautinis duomenų perdavimas: jūsų duomenys gali būti perduodami ir tvarkomi šalyse už ES/EEE ribų, įskaitant Jungtines Valstijas. Užtikriname, kad būtų taikomos atitinkamos apsaugos priemonės jūsų duomenims apsaugoti pagal BDAR reikalavimus, įskaitant standartinių sutarčių sąlygų naudojimą, kai tai taikytina.

Duomenų saugumas

Jūsų informacijai apsaugoti taikome pramonės standartus atitinkančias saugumo priemones:

• Visi į Programėlę ir iš jos perduodami duomenys yra šifruojami naudojant HTTPS su transporto sluoksnio saugumo (TLS) protokolu.
• Jūsų duomenys saugomi saugiuose Amazon Web Services (AWS) serveriuose us-east-2 regione ir Firebase platformoje, naudojant šifravimą ramybės būsenoje.
• Mūsų svetainė pateikiama per saugią Cloudflare tinklo infrastruktūrą.
• Prieiga prie jūsų duomenų suteikiama tik įgaliotam personalui ir sistemoms.

Jūsų informacijos saugumas taip pat priklauso nuo jūsų. Nesidalykite savo slaptažodžiais su niekuo ir būkite atsargūs pateikdami informaciją viešose Programėlės srityse. Informacija taip pat gali būti saugoma lokaliai mūsų mobiliosiose, darbalaukio, žiniatinklio ir Chrome programėlėse, o jūs esate atsakingi už savo įrenginio ir naršyklės profilio apsaugą bei saugumą.

Duomenų saugojimas ir trynimas

Siekdami apsaugoti jūsų privatumą, įdiegėme šias duomenų saugojimo taisykles:

• Garso ir vaizdo failai: kai įkeliate garso ar vaizdo failus transkripcijai, šie failai laikinai saugomi mūsų serveriuose ir siunčiami mūsų transkripcijos partneriams apdoroti. Garso ir vaizdo failai automatiškai ištrinami iš mūsų transkripcijos partnerių sistemų iškart po to, kai transkripcija baigiama. Originalūs garso ir vaizdo failai automatiškai pašalinami iš mūsų serverių po 14 dienų dėl privatumo ir saugumo priežasčių.
• Transkripcijos tekstas: iš jūsų turinio sugeneruotos tekstinės transkripcijos saugomos jūsų paskyroje, kol nusprendžiate jas ištrinti.
• Diktavimas realiuoju laiku ir per Chrome: diktavimo garsas ir gautas tekstas apdorojami trumpalaikiu būdu ir nėra išsaugomi kaip paskyros failai ar transkripcijos įrašai. Įrašas, nutrauktas dėl Chrome mokėjimo sienos (paywall), gali likti tik nepastovioje plėtinio atmintyje ribotam pakartotiniam bandymui ir yra išvalomas užbaigus, atšaukus arba uždarius to plėtinio kontekstą.
• Chrome nustatymai: plėtinio nuostatos ir paskyros būsena lieka Chrome vietinėje plėtinių saugykloje, kol atsijungiate, išvalote plėtinio duomenis arba pašalinate plėtinį.
• Naudotojo inicijuotas trynimas: kai ištrinate transkripciją iš savo paskyros, ji nedelsiant ir visam laikui pašalinama iš mūsų serverių.
• PDF ir vaizdo failai: panašiai kaip garso ir vaizdo failai, transkripcijai įkelti PDF ir vaizdo failai apdorojami laikinai ir vėliau automatiškai ištrinami pagal tas pačias saugojimo taisykles.

Jūs visiškai kontroliuojate savo transkripcijas ir galite jas bet kada ištrinti per Programėlę. Ištrintų duomenų atkurti neįmanoma.

Trečiųjų šalių nuorodos

Programėlėje gali būti nuorodų į kitas svetaines, joje gali būti rekomenduojami tam tikri produktai ar paslaugos internete. Bendrovė neatsako už šių trečiųjų šalių svetainių privatumo praktiką, turinį ir (arba) veiklą.

Mūsų privatumo politikos pakeitimai

Šią privatumo politiką galime retkarčiais atnaujinti. Visus privatumo politikos pakeitimus paskelbsime šiame puslapyje su pranešimu, kad privatumo politika buvo atnaujinta. Šio puslapio viršuje nurodyta „Įsigaliojimo data“ rodo, kada ši politika buvo paskutinį kartą peržiūrėta.

Apie esminius šios privatumo politikos pakeitimus pranešime jums:

• Pateikdami matomą pranešimą pagrindiniame Programėlės puslapyje likus bent 30 dienų iki pakeitimų įsigaliojimo
• Išsiųsdami pranešimą el. paštu jūsų paskyroje nurodytu adresu, jei jį pateikėte
• Išsiųsdami pranešimą programėlėje, kai kitą kartą ja naudositės

Tolesnis naudojimasis Programėle po to, kai atliekame pakeitimus, reiškia, kad sutinkate su tais pakeitimais. Jei su pakeitimais nesutinkate, privalote nustoti naudotis Programėle ir galite prašyti ištrinti savo paskyrą bei duomenis.

Jei turite klausimų ar pastabų dėl šių paslaugų teikimo sąlygų ar privatumo politikos, susisiekite su mumis adresu [email protected]